à travers champs
PRODUCTION DE FILMS
sàrl

Fly Girls (2023)
Documentaire | 50' | Français | Coproduction RTS
Fly Girls suit les trajectoires de quatre artistes femmes dans la culture hip-hop en Suisse. Elles tentent de s’affranchir des codes sexistes et s’affirment à travers la danse, l’écriture et la musique.
CRÉDITS
réalisé par
Julien Grindat
produit par
Bastien Bösiger et Adrien Bordone
image
Andreas Pfiffner
Julien Grindat
Bastien Bösiger
son
Nadja Gubser
Jan Gubser
Adrien Bordone
montage
Konstantin Gutscher
voix off
Sabrina Amara
étalonnage
David Röthlisberger
mixage
Peter von Siebenthal
Anna Bühlman
graphisme
Arnaud Parel
Renato Zülli
moyens techniques
Badlandfilms
production
À Travers Champs
en coproduction avec
RTS Radio Télévision Suisse – Unités Films
Documentaires - Bettina Hofmann et Steven Artels
avec la participation de
l’Office Fédérale de la Culture, Swisslos
Culture Canton de Berne, Pro Cinéma Berne, Ernst Göhner Stiftung
ISAN
0000-0005-9376-0000-4-0000-0000-P
© 2023 À TRAVERS CHAMPS – RTS – SRG SSR